Garlic Habanero Chicken Meatballs with Kale Polenta