Warm Cannellini Bean Salad with Chard and Mascarpone